学生交流
首页 >> 学生交流 >> 留学心得 >> 正文

枫之记忆(2013年赴加拿大爱德华王子岛大学交换生卓晓婧)

2015年05月15日 00:00

距离回国还有两天的时间,听着窗外独属于温哥华的细雨声,在电脑屏幕前敲打着键盘,我才惊觉我真的要离开这个平静而温和的国家,真正结束我的交换生之旅,心中溢满了浓浓的不舍之情。虽然我只是在这个地方短暂停留了不足一年的时间,但是这期间,我收获了很多——博学的教授,可爱的朋友,以及美好的记忆。我不擅长写作,仅能以我贫乏的语句记录下我的所见所感,为这次体验画个句号。

初识

做完一切准备工作,13年8月27日,我独自一人踏上了前往加拿大的航班。经历了20多个小时的飞行,我终于踏上了Charlottetown的土地。迎接我的是这个美丽小岛的蓝天、白云和微风,还有美丽的房东太太——这些都帮助我消除了些许长途飞行带来的不适感。

房东太太是位中国移民,为人很热心,给我提供了各类信息,让我快速了解了Charlottetown的大致情况,比如小岛特产是大龙虾和土豆,岛上只有三条不同的公交车线路,冬天长达半年之久等等。她还带我去参观了cow’s的工厂,品尝了由这个工厂生产的巧克力、冰淇淋和芝士。他乡遇故知,减少了我对全新环境的恐惧感。在房东太太的帮助下,我较快适应了岛上的生活。

对于新学校,我充满了好奇。第三天,房东太太就带我去学校注册了,我也真正见识到她口中的“tiny school”。爱德华王子岛大学(以下简称UPEI)的校园真的很小,走遍整个校园估计只需要半小时左右的时间。校园的建筑以红色为主,按其功能划分,坐落在校园的各个方位。建筑的楼层都不高,最高的楼也不过六层,最矮的只有两层。各教学楼四周有很多树木以及草坪,幸运地话还能看见各类野生动物,如奔跑的松鼠和狐狸。当我第一次见到活的狐狸的时候,我很激动。不得不说,岛上的生态环境很好,空气很清新,就连海南也比不上。

开学前一周是orientation week,旨在通过各种娱乐活动让新生了解校园,认识新朋友。我是第一次参与这样的活动,满怀好奇与兴奋。所有新生一起参观校园,一起吃pizza,一起做游戏,一起听演讲,彼此之间的陌生感也逐渐减少。很有意义的活动,也展现了学校很人性化的一面。

一周过得很快,之后就正式开学了。UPEI的教学要求跟海南大学(以下简称海大)完全不一样。课程是同学们根据自己所学专业还有专业要求选择的,每学期至少修3门课,最多修5门,一周的课时时间不会超过15个小时,剩余的时间完全由自己支配。课堂氛围很轻松,每个教授都有自己独特的风格,为人都很热情。你的任何问题,他们都会细心地为你解答。你可以在课后或者课前跟他询问,也可以跟他预约在他的办公室单独交流,老师会尽最大的可能帮助每一位同学。此外,外国同学也十分乐意和教授互动,有时会为了某些作业或是福利跟任课老师“激烈”地争论。

每个刚出国的中国学生都会担心语言问题,即便我的专业是英语,我也十分担忧。最开始的一个月,我无法跟上老师的语速,常常无法抓住他讲课的重点。而且,国外的英语专业确切的说应该是英语文学专业,所教受的内容都是名作家的作品,这更是增加了我学习的难度,于是就只想减少自己在课堂上的存在感。可是逃避不能解决问题,我开始花大量时间预习和复习,课后找老师沟通。渐渐地,我能跟得上老师的节奏,虽然不能听懂每个词汇,但是能大致理解他的讲解。等到了第二学期,我能听懂课堂上的大部分内容,上课也不怕被老师点名发言了。语言困难并不如大家想象得那么难以克服,只要你敢说出来,多和他人交流,不怕犯错,就一定能有所进步。勤能补拙,熟能生巧,这些从小听到大的成语要适应新的环境,必须要付出时间,等完成了这个阶段,一切都会开始变得顺利。只要努力,就能有所收获。

相知

等度过了适应期,我开始享受在Charlottetown的新生活。要爱上这个国度,要爱上这个美丽的小岛,有时只需要几个瞬间,而那许许多多的第一次成就了这些瞬间。

你有试过抬头就看见满天繁星,仿佛伸手就能触碰到北斗七星的感觉吗?你有试过秋天的夜晚坐在海边,听着海浪声,细数流星飞落吗?你试过独自一人坐在咖啡店被陌生人搭讪后交谈有关大熊猫的话题吗?你试过用新鲜的大南瓜亲自制作万圣节南瓜灯吗?你试过对照着recipe自己烘焙各类蛋糕、甜点吗?你试过每天伴随着乌鸦的叫声起床吗?你试过突然兴起在马路上找陌生人搭讪只为询问一家当地口碑不错的餐厅,能与朋友享受一顿美食吗?你试过对每个陌生人都报以微笑,说上一句“excuse me”,“thank you”和“have a nice day”吗?等等。

以前的我从不进厨房,现在的我可以煎牛排、烤蛋糕;以前的我从不爱和陌生人聊天,现在的我可以很自然地“搭讪”路人;以前的我不会看圣经,现在的我乐意在周末去教堂参加礼拜,听传道;……渐渐的,我发现了一个全新的自己,我一点点挖掘着我的潜力,我努力做个更好的自己。To be positive and active, you can find a better one.

愉快的时光过得很快,而剩余的大部分时间都是平淡的。平淡地久了,寂寞也就来了。隔着时差,与国内的家人及好友的联系少了,遇到伤心难过的事不知该与谁述说。我自认为坚强,对家人从来都是报喜不报忧,只是为了不让父母担心。我努力地习惯与寂寞为伴,每天都在家与学校两点一线间穿行。学业上的力不从心,也让我没有那么多的时间能够去胡思乱想。我好强,即便是在国外,我也要取得不错的成绩。我一遍又一遍地与教授沟通,听取他们的意见,调整我的学习方式和心态。

所以,图书馆成为我最常去的地方,一杯咖啡一摞书,我可以安静地度过一整个下午和晚上。我曾经为了完成一份写作课的500字的短篇essay,泡在图书馆整整一周。这篇essay是对一个女性作家的演讲的感悟。老师在安排我们去听演讲之前就告诉我们要好好做笔记,不然这边essay很难完成。我对照着我的笔记花了一天的时间完成了essay的outline,可是没能通过老师的审核。然后我只得重新列一份outline,改到了第三遍老师终于满意了,我也可以开始写我的正文了。而这篇正文从开始写到最终完成,我写了一遍又一遍,改了一遍又一遍。我把所有的纸张摞起来,发现足有一本简单的杂志那么厚。我依然记得当我改到第三遍时已经是深夜了,自己对着电脑敲键盘,心里特别委屈,些许眼泪在眼眶里打转。我擦掉眼泪,继续默默地修改文章,我告诉自己再改一遍,下一篇就是final essay了。就这样,我上交的final essay是第五稿。最后,这篇文章得了A,老师还在全班同学面前表扬我并读了我的文章。整整一周的委屈和辛酸,在那一刻都感觉不到了,我唯一的感觉就是激动。

除了图书馆,writing centre是另一个我钟爱的地方。顾名思义,writing centre是一个帮助你写作的部门。里面的学生助理提供修改e

ssay、paper,拓展写作思路等服务。我因为修了文学课和写作课,有很多写作任务,所以我成了writing centre的常客,平均每周我都要去两次,久而久之我和每个学生助理都成了朋友。其中有位助理叫Mark,常常是他帮我修改文章,每次都会给我很好的建议,不停地鼓励我,告诉我我一直都在进步。我喜欢writing centre里的每一个人。到了第二学期期末,writing centre给了我一个惊喜,他们提名我成为 prize of effective writing的候选人。意料之外,感觉无与伦比。被人肯定,总是一件值得骄傲的事情。通过不断的练习与请人修改指导,我能明确感受到我在英文写作方面的进步。勤能补拙,熟能生巧,古人诚不欺我也。

考试周的情形,国内外都是一样的。考前的复习,同学们都是非常认真的,图书馆里充斥着用功备考的身影。不同的是,这期间不同的学生团体会为大家免费提供零食,如热巧克力、热苹果汁、各色饼干与小蛋糕等,来慰劳大家疲惫的心情。在那样寒冷的冬日,捧一杯热巧克力,手心是暖暖的,心里是甜甜的,枯燥的复习时间仿佛也没那么无趣了。

假期总是让人期待的,更何况还是第一个在国外度过的圣诞假期。在圣诞节来临前,我和三位朋友去了有名的法语区城市蒙特利尔自助游。那是个完全不同的城市,人们以讲法语为主,有些人甚至不懂英语。我靠着蹩脚的法语、不熟练的英语以及肢体语言向路人问路。路人都非常的nice and friendly,尽己所能地给我们提供帮助。我参观了很多教堂,被那些雄伟的建筑所深深地震撼着。基督教的魅力不仅仅在于圣经的伟大,还有这些巍峨教堂的神秘。这是次充满探索的旅途。

庆祝完节日,第二学期开始了,而Charlottetown的漫长冬季还在继续。这是我所经历的最长的一个冬季,整整半年之久。岛上从12月开始下雪,户外早已堆满了厚厚的积雪,我都记不清那几个月到底下了多少场雪,总感觉好像从未停止过。我第一次亲眼见证了什么是暴风雪,第一次经历了黑色预警。第二学期甚至数次因为暴风雪而学校停课,去学校的时间减少了,让人感觉光阴飞逝,仿佛眨眼间就到了学期期末,而我也到了该离去的时刻了。

雪,成为是我对这个城市,这个国家最深刻的印记。枫叶的火花和雪的洁白成为了这个国家在我心中的颜色。

因为相知,我被这个美丽的地方吸引;因为相知,我不忍就这样离开。

分别

天下无不散之筵席,有时真的很讨厌这句话。分别前夕,我走遍了校园的每一个角落,在每一个地方留影,也遇到了与我有同样想法的别的国家的交换生。大家相视一笑,不管认识与否,都问一句“may I have a photo with you?”朋友们在校园的各个角落拍照,只为能再次留下那个画面。对于每个交换生而言,离开是早在到来之前就已经安排好的结局。尽管有心理准备,但等真正到了分别的时刻,仍然会有浓浓的不舍之情。虽然只有短短的两个学期,但是大家都在个平静美丽的小岛收获了满满的回忆。我们遇见了称职的老师,我们受到了很好的服务,我们参加了很多好玩的活动,我们认识了很多新的朋友,我们体验了全新的生活。我们努力享受生活,努力不留遗憾。

大家微笑着拍完最后的相片,然后各自收拾行李离开。远去的飞机,承载着一颗颗饱满的心,去到下一个远方。